Bibles

H4390 - Strong's Master Concordance

Strong's Exhaustive Concordance [Enhanced]

מָלֵא (mâlêʼmaw-lay'verbbe full)
[Heb] מָלֵא, מָלָה ETCBC: מלא‎ (verb|be full) OSHL: m.bz.aa TWOT: 1195 GK: H4848, H4862 Greek: ἀναπληρόω, γέμω, ἐμπίπλημι, ἔργον, καταριθμέω, κατατρέχω, λαμβάνω, μέγας, μεστός, πληθύνω, πλήθω, πλήρης, πλήρης, πληροφορέω, πληρόω, πορεύομαι, συντελέω, σφόδρα, τελειόω, τολμάω
Derivation: or מָלָא; (Esther 7:5), a primitive root;
Strong's: to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
KJV: accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly.

Lexicon of Extended Strongs for Greek and Hebrew

מָלֵא [H:V] to fill

1) to fill, be full
1a) (Qal)
1a1) to be full
1a1a) fulness, abundance (participle)
1a1b) to be full, be accomplished, be ended
1a2) to consecrate, fill the hand
1b) (Niphal)
1b1) to be filled, be armed, be satisfied
1b2) to be accomplished, be ended
1c) (Piel)
1c1) to fill
1c2) to satisfy
1c3) to fulfil, accomplish, complete
1c4) to confirm
1d) (Pual) to be filled
1e) (Hithpael) to mass themselves against

Gesenius' Hebrew and Chaldee Lexicon to the Old Testament Scriptures

Gesenius: מָלֵא (H4390 in 5 WLC links below)

m. מְלֵאָה f. verbal adj.-

(1) filling, with an acc. of place, Isa 6:1, שׁוּלָיו מְלֵאִים אֶת־הַהֵיכָל “his train (was) filling (filled) the temple.” Jer 23:24. Compare the root, Kal No. 1, a.

(2) intransitive, filled, full, as כֶּסֶף מָלֵא full money, i.e. the just price, Gen 23:9 followed by an accus. Deu 6:11, בָּתִּים מְלֵאִים כָּל־טוּב “houses full of all good things.” Deu 34:9 Isa 51:20 Amo 2:13 and a genit. Jer 6:11, מְלֵא יָמִים full of days, advanced in age. Isa 1:21. Once with a pleonastic dat. מְלֵאָה לָהּ Amo 2:13.-A full wind is a strong, violent wind. Jer 4:12, רוּחַ מָלֵא מֵאֵלֶּה “a wind stronger than (is needful for) these” (i.e. than for winnowing); (comp. Jer 4:5 Jer 12:6 ).

Neutr. מָלֵא-(a) subst. fulness. Psa 73:10 , מֵי מָלֵא waters of fulness, i.e. full, abundant.-(b) adv. fully, i.e. with a full voice, Jer 12:6 in full number, Nah 1:10.

Strong's Hebrew and Greek Dictionaries

מלא מלא

mâlê' mâlâ'

maw-lay', maw-law'

A primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively): - accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, X draw, give in, go) fully (-ly, -ly set, tale), [over-] flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a [hand-] full, + have wholly.

LXX related word(s)

G2674 kat arithmeo

G2983 lambano

G3324 mestos

G4134 pleres

G4135 plerophoreo

G4134 pleres

G2701 kata trecho

G5111 tolmao

G4970 sphodra

G4198 st. poreuo

G2041 ergon

G3173 megas

G5048 teleioo

G4129 plethuno

G1705 em piplemi

G4137 pleroo

G4931 sun teleo

G4130 st. pimplemi

G378 ana pleroo

G1073 gemo

Gematria Dictionary

fill

71

[H457, H480, H535, H636, H1974, H2057, H2182, H3081, H3123, H3124, H3622, H4316, H4348, H4391, H4392, H4393, H4394, H5072, H5082, H5138, H5217, H5218]

Brown-Driver-Briggs' Hebrew Definitions, Thayer's Greek Definitions and Strong's Hebrew and Greek Dictionaries Combined

Original: מלא מלא

Transliteration: mâlê' mâlâ'

Phonetic: maw-lay'

BDB Definition:

  1. to fill, be full
    1. (Qal)
      1. to be full
        1. fulness, abundance (participle)
        2. to be full, be accomplished, be ended
      2. to consecrate, fill the hand
    2. (Niphal)
      1. to be filled, be armed, be satisfied
      2. to be accomplished, be ended
    3. (Piel)
      1. to fill
      2. to satisfy
      3. to fulfil, accomplish, complete
      4. to confirm
    4. (Pual) to be filled
    5. (Hithpael) to mass themselves against

Origin: a primitive root

TWOT entry: 1195

Part(s) of speech: Verb

Strong's Definition: A primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively): - accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, X draw, give in, go) fully (-ly, -ly set, tale), [over-] flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a [hand-] full, + have wholly.

Total KJV Occurrences: 248

and fill (8)
Gen 1:22; Job 15:2; Isa 27:6; Eze 3:3; Eze 9:7; Eze 10:2; Eze 30:11; Eze 32:5

and replenish (2)
Gen 1:28; Gen 9:1

was filled (7)
Gen 6:11; Exo 1:7; 2Ki 3:20; 2Ch 5:13; Isa 6:4; Jer 51:5; Eze 10:4

is filled with (1)
Gen 6:13

and filled (5)
Gen 21:19; Gen 24:16; 2Ki 3:25; 2Ki 23:14; Nah 2:12

were fulfilled (4)
Gen 25:24; Gen 50:3; Exo 7:25; Dan 10:3

them and filled (1)
Gen 26:15

are fulfilled (5)
Gen 29:21; Lev 12:6; Num 6:13; Lam 4:18; Eze 5:2

fulfil (2)
Gen 29:27; Psa 20:5

so and fulfilled (1)
Gen 29:28

to fill (1)
Gen 42:25

fill (5)
Gen 44:1; 1Sa 16:1; 1Ki 18:33; Psa 83:16; Eze 24:4

for him for so are fulfilled (1)
Gen 50:3

water and filled (1)
Exo 2:16

shall be full (8)
Exo 8:21; Isa 11:9; Isa 13:21; Isa 15:9; Isa 22:7; Eze 32:6; Joe 2:24; Zec 8:5

and they shall fill (1)
Exo 10:6

shall be satisfied (1)
Exo 15:9

i will fulfil (1)
Exo 23:26

whom i have filled (1)
Exo 28:3

and thou shalt set (1)
Exo 28:17

them and consecrate (1)
Exo 28:41

and thou shalt consecrate (1)
Exo 29:9

therein and to be consecrated (1)
Exo 29:29

to consecrate (3)
Exo 29:33; 1Ch 29:5; 2Ch 13:9

shalt thou consecrate (1)
Exo 29:35

and i have filled (1)
Exo 31:3

to set (2)
Exo 31:5; Exo 35:33

consecrate yourselves (1)
Exo 32:29

and he hath filled (1)
Exo 35:31

them hath he filled (1)
Exo 35:35

and they set (1)
Exo 39:10

filled (12)
Exo 40:34; Exo 40:35; 1Ki 8:10; 1Ki 20:27; 2Ch 7:1; Psa 126:2; Ecc 1:8; Isa 21:3; Jer 41:9; Eze 10:3; Eze 43:5; Eze 44:4

be at an end (1)
Lev 8:33

shall he consecrate (1)
Lev 8:33

and took (1)
Lev 9:17

be fulfilled (3)
Lev 12:4; Num 6:5; 2Sa 7:12

and whom he shall consecrate (1)
Lev 16:32

become full (1)
Lev 19:29

and that is consecrated (1)
Lev 21:10

within the space (1)
Lev 25:30

whom he consecrated (1)
Num 3:3

shall be filled (7)
Num 14:21; 2Ki 3:17; Pro 12:21; Pro 20:17; Jer 13:12; Jer 13:12; Hab 2:14

me fully (1)
Num 14:24

because they have not wholly (1)
Num 32:11

for they have wholly (1)
Num 32:12

because he hath wholly (1)
Deu 1:36

things which thou filledst (1)
Deu 6:11

overfloweth (1)
Jos 3:15

which we filled (1)
Jos 9:13

but i wholly (1)
Jos 14:8

because thou hast wholly (1)
Jos 14:9

because that he wholly (1)
Jos 14:14

was full (6)
Jdg 16:27; 2Ki 6:17; 2Ki 10:21; Est 5:9; Eze 10:4; Hab 3:3

and consecrated (1)
Jdg 17:5

consecrated (1)
Jdg 17:12

were not expired (1)
1Sa 18:26

and they gave them in full tale (1)
1Sa 18:27

them must be fenced (1)
2Sa 23:7

thee and confirm (1)
1Ki 1:14

that he might fulfil (1)
1Ki 2:27

and he was filled (1)
1Ki 7:14

had filled (3)
1Ki 8:11; 2Ch 5:14; 2Ch 7:2

fulfilled (2)
1Ki 8:15; 2Ch 6:4

and hast fulfilled (2)
1Ki 8:24; 2Ch 6:15

and went not fully (1)
1Ki 11:6

he consecrated (1)
1Ki 13:33

and he filled (1)
1Ki 18:35

were full (1)
2Ki 4:6

with his full (1)
2Ki 9:24

till he had filled (1)
2Ki 21:16

for he filled (1)
2Ki 24:4

when it had overflown (1)
1Ch 12:15

be expired (1)
1Ch 17:11

which was filled (1)
2Ch 16:14

now ye have consecrated (1)
2Ch 29:31

to fulfil (2)
2Ch 36:21; 2Ch 36:21

which have filled (1)
Ezr 9:11

were expired (1)
Est 1:5

accomplished (1)
Est 2:12

full (3)
Est 3:5; Psa 127:5; Eze 9:9

who is he and where is he that durst presume (1)
Est 7:5

who filled (1)
Job 3:15

till he fill (1)
Job 8:21

it shall be accomplished (1)
Job 15:32

they have gathered (1)
Job 16:10

are full (6)
Job 20:11; Job 21:24; Psa 74:20; Isa 1:15; Isa 28:8; Isa 30:27

in the fulness (1)
Job 20:22

when he is about to fill (1)
Job 20:23

yet he filled (1)
Job 22:18

him and fill (1)
Job 23:4

for i am full (1)
Job 32:18

should be full (1)
Job 36:16

but thou hast fulfilled (1)
Job 36:17

or fill (1)
Job 38:39

that they fulfil (1)
Job 39:2

canst thou fill (1)
Job 41:7

is full (12)
Psa 10:7; Psa 26:10; Psa 33:5; Psa 48:10; Psa 104:24; Psa 119:64; Ecc 9:3; Jer 23:10; Eze 7:23; Eze 7:23; Eze 9:9; Joe 3:13

thou fillest (1)
Psa 17:14

and fulfil (1)
Psa 20:4

are filled (1)
Psa 38:7

which is full (1)
Psa 65:9

be filled (4)
Psa 71:8; Psa 72:19; Pro 3:10; Pro 24:4

and it filled (1)
Psa 80:9

and i will fill (4)
Psa 81:10; Pro 8:21; Eze 35:8; Hag 2:7

and filleth (1)
Psa 107:9

he shall fill (1)
Psa 110:6

filleth (1)
Psa 129:7

we shall fill (1)
Pro 1:13

to satisfy (1)
Pro 6:30

is not filled (1)
Ecc 6:7

is fully set (1)
Ecc 8:11

be full (1)
Ecc 11:3

is filled (2)
Son 5:2; Isa 34:6

set (1)
Son 5:14

because they be replenished (1)
Isa 2:6

also is full (2)
Isa 2:7; Isa 2:8

is also full (1)
Isa 2:7

nor fill (1)
Isa 14:21

have replenished (1)
Isa 23:2

he hath filled (2)
Isa 33:5; Jer 51:34

is accomplished (1)
Isa 40:2

and that furnish (1)
Isa 65:11

that hath not filled (1)
Isa 65:20

gather together (1)
Jer 4:5

with him that is full (1)
Jer 6:11

behold i will fill (1)
Jer 13:13

for thou hast filled (1)
Jer 15:17

they have filled (2)
Jer 16:18; Eze 28:16

and have filled (1)
Jer 19:4

are accomplished (2)
Jer 25:12; Jer 25:34

be accomplished (1)
Jer 29:10

and i have replenished (1)
Jer 31:25

but it is to fill (1)
Jer 33:5

and fulfilled (1)
Jer 44:25

hath filled (1)
Jer 46:12

gather (1)
Jer 51:11

saying surely i will fill (1)
Jer 51:14

neither fill (1)
Eze 7:19

here for they have filled (1)
Eze 8:17

and ye have filled (1)
Eze 11:6

thou shalt be filled (1)
Eze 23:33

unto me i shall be replenished (1)
Eze 26:2

and thou wast replenished (1)
Eze 27:25

it and they shall consecrate themselves (1)
Eze 43:26

that he would accomplish (1)
Dan 9:2

i am full (1)
Mic 3:8

thereof are full (1)
Mic 6:12

which fill (1)
Zep 1:9

for me filled (1)
Zec 9:13

and they shall be filled (1)
Zec 9:15

Strong's Master Concordance